Weitere wichtige Schreibung(en):
817 C(E.XII) “et in Hagenstat” (CL,Nr.3730a)

Sprach-Analyse:
Erstglied: ahd. hagan, mhd. hagen Dornstrauch, Umgrenzung, abgegrenzte Gemarkung oder Siedlung (Graff IV, S.798; LEX I, Sp.1142. Reichardt 1973,S.15f) oder der PN Hago (FÖ PN, Sp.716)
Zweitglied: ahd. mhd. stat 'Ort, Stätte, auch Handelsplatz, Kaufmannsstand' (DNK Bd.2, §§595, 374; REICHARDT 1973, S. 16. Vgl.: Hessischer Flurnamenatlas, Karte 85 "Staden; Stede".)
Mehr zum Namentyp: -stat