Sprach-Analyse:
Erstglied: PN Herio (FÖ PN, Sp.763; Arnold,S.294) oder FlußN der Herfa (HyG Bd.5, S.46) (Bach 1927, S.117). Letzteres ist jedoch ungewiß, da H. ca.1,5km unterhalb der Einmündung des Herfa-Baches an der Werra liegt.
Zweitglied: "Das Suffix -ing- [...] drückt eine Zugehörigkeit aus, und zwar die von Personen zu Personen, von Personen zu Sachen, von Sachen zu Personen, von Sachen zu Sachen. Mit -ing- werden sowohl Insassennamen wie auch Stellenbezeichnungen gebildet", schreibt Adolf Bach (DNK Bd.2, §196).
Mehr zum Namentyp: -ingen