Sprach-Analyse:
Erstglied: FÖ ON I, Sp.1711f :"Aus einem flussnamen Qualina?". Vgl. auch mhd.queln (koln, kollen) drängen, drücken (Ramge, mündl.). Nicht ausgeschlossen wäre auch der PN Colo (CL,Nr.2250), obwohl das zu vermutende Flexions-i hätte Umlaut bewirken müssen.
Zweitglied: ahd. bah, mhd. bach, asächs. beki, biki f., mnd. Bêke 'Bach' (DNK II, §297; REICHARDT 1973, S.18)
Mehr zum Namentyp: -bach