Orb, Bad
Ersterwähnung: | 1064 CK(XIII) |
Schreibung: | “Orbaha” |
Quelle: | (UB Mainz 1, Nr.309, S.199) |
Weitere wichtige Schreibung(en):
1167 U “Orbaha” (UB Hanau I, S.79f., Nr.101)
Sprach-Analyse:
Erstglied: Die Deutungen gehen weit auseinander. Arnold schwankt zwischen "ungeklärt" (S.76) und "keltische Wurzel mit angehängtem -aha" (S.108). FÖ ON (II, Sp.442) deutet auf ndd. or, ord Bank des Rasensteins für das BW. Edw. Schröder führt den Namen auf ein ursprüngliches *Ur-apa zurück, an das -aha dann sekundär angetreten wäre (Schröder 2.Aufl.1944, S.198).
Zweitglied: Das Grundwort ahd. aha, mhd. ahe < germ. *ahwô bedeutet 'fließendes Wasser' (FÖ ON I, Sp.34ff; DNK Bd.2, §188; KLUGE, S.1; REICHARDT 1973, S.56). Es ist urverwandt mit lat. aqua und "wurde in dt. Zeit immer mehr als Ableitungssilbe empfunden, obwohl das Wort bis auf den heutigen Tag auch selbständig auftritt, [..]" (DNK Bd.2, §188).
Mehr zum Namentyp: -aha